Adaptation linguistique et réutilisation · Un flux de travail Orchcast
Réutiliser et localiser le contenu à partir d'une source approuvée.
Réutiliser la source approuvée tout en vérifiant la terminologie, les réclamations et le contexte local.
Une marque cliente · Aucune carte bancaire requise · Fonctionnalités et quotas selon l’offre.
De la première étape à la sortie examinée
Comment ça marche
- Choisissez une source approuvée et le format de destination ou le marché supporté.
- Générez un brouillon adapté en utilisant la voix client et les règles de terminologie.
- Examinez la traduction, les affirmations factuelles et les exigences de canal avant approbation.
Les options de langue et de localisation dépendent du flux de travail et du plan sélectionnés. Un examen humain reste nécessaire.
Les outils de ce flux de travail
Voix de marque
Enseignez à Orchcast comment chaque marque client s'exprime.
Découvrez comment cela fonctionneStudio pour agences
Commencez dans la bibliothèque d’agents, appliquez les règles de marque et préparez les éléments probants de campagne à partir des contenus enregistrés.
Découvrez comment cela fonctionneUsine de contenu
Rédigez pour plus de canaux, reprenez vos brouillons enregistrés et exportez-les vers Word.
Découvrez comment cela fonctionneQuestions sur Adaptation linguistique et réutilisation
Quelle est la différence entre la réutilisation de contenu et la localisation ?
La réutilisation de contenu adapte une idée existante pour un autre format ou canal. La localisation adapte le contenu au langage et au contexte d'un marché. Les workflows Orchcast commencent par une source approuvée et maintiennent le brouillon résultant disponible pour examen.
Comment les équipes localisent-elles et réutilisent-elles le contenu dans Orchcast ?
Choisissez une source approuvée et le format de destination ou le marché supporté. Générez un brouillon adapté en utilisant la voix client et les règles de terminologie. Examinez la traduction, les affirmations factuelles et les exigences de canal avant approbation.
Choisissez un brief réel. Commencez par une marque.
Explorez le flux de travail avec votre propre contenu, examinez les résultats et décidez ce qui convient à votre équipe. Vérifiez la tarification pour l'accès actuel, les fonctionnalités de collaboration et les allocations d'utilisation.